創校與發展
本校由天主教聖吳甦樂會創辦。1964年，天主教高雄教區鄭天祥總主教鑒於高雄逐漸發展成國際港口城市，對外語專業人才的需要日益迫切，同時亟需推展大專教育，遂邀請深富教育經驗與傳統的國際性修會聖吳甦樂會來高雄籌設外語專科學校。1965年3月本校籌備處呈文教育部申請設校，同年12月召開首任董事會，推選鄭天祥主教為首任董事長；首屆董事會董事為于斌、賈彥文、王愈榮、申露德、林綺雲、秦愛梅、吳甦樂、王撫洲、龔士榮、王曉風、宋稚青、甘亨孫。
1966年奉核設校，校名「私立文藻女子外國語文專科學校」，開辦英國語文、法國語文、德國語文及西班牙語文四科。董事會聘請王撫洲先生擔任首任校長。校名「文藻」，希冀師生能以第一位中國籍主教羅文藻為典範，探究真理，溝通文化，服務人群。同時訂定每年10月21日聖吳甦樂慶節為本校校慶日，校訓為「莊敬自強」。
1980年依教育部指示招收男性學生，更校名為「私立文藻外國語文專科學校」；1999年升格改制為「文藻外語學院」，敦聘鮑霦女士擔任改制後首任校長，校訓更訂為「敬天愛人」。
2013年8月1日奉教育部核准改名「文藻外語大學」。(Wenzao Ursuline University of Languages)
自1995年第十屆董事會起，聖吳甦樂會因應台灣高等教育轉型之需要，邀請天主教基督服務團加入董事會參與校務規劃之決策，與聖吳甦樂會共同經營本校。
| 照片 | 姓名 | 任期 | 介紹 |
 |
王撫洲先生 | 第一任 57.07~63.01 |
字公簡，清光緒二十六年（一九００年）冬天生於河南正陽，民國六十七年病逝台北，享年七十九歲。 |
 |
王曉風 修女 | 第二、四任 63.02~67.07 70.08~79.07 |
祖籍河南正陽，民國二十二年三月三十一日生於河北保定，聖吳甦樂會修女，聖名斐德，美國華盛頓天主教大學教育碩士。 |
 |
陳安琪 修女 | 第三任 67.08~70.07 |
祖籍浙江永嘉，民國十九年六月八日生於南京，為聖吳甦樂會修女，聖名安琪，美國天主教大學教育碩士。 |
 |
丁福寧 修女 | 第五任 79.08~81.07 |
民國三十八年一月十九日生，湖北京山人，為創辦本校聖吳甦樂會修女，羅馬宗座額我略大學哲學博士。 |
 |
鮑霦女士 | 第六任 81.08~89.07 |
民國二十八年七月十八日生於故鄉 -江蘇如皋。鮑老師於五十六年八月來到文藻任教，迄今已近三十個年頭，八十一年八月擔任本校校長，於八十九年屆滿退休。 |
 |
李文瑞 教授 | 第七~九任89.08~98.07 | 民國卅二年十一月十七日生，山西人，美國明里蘇達大學職業教育博士，投身農業教育事業，逾廿五個寒暑。因著宗教與文藻結緣，於八十九年八月接任本校校長。 |
 |
蘇其康 教授 |
第十任 98.08~102.07 |
蘇校長生於廣州，於香港接受啟蒙及中等教育，後來台就讀大學，續赴美國攻讀碩博士學位。蘇校長高中就讀教會學校，即受教會認真辦學態度之感召。民國97學年度加入本校行政團隊，擔任學術副校長，並於98學年度接任本校第十任校長。 |
 |
林思伶 教授 |
第十一任 102.08~103.08.21 |
於102學年度接任本校第十一任校長。
第十一任校長林思伶校長於2014年8月22日轉任教育部政務次長，其未完成之任期由蔡清華副校長擔任代理校長。 |
 |
蔡清華 教授 |
第十一任 103.08.22~104.01 (代理校長) |
|
 |
周守民 教授 |
第十二任 104.02~108.01 |
於103學年度第二學期起接任本校第十二任校長。 |
 |
陳美華 教授 |
第十三任 108.02~112.01 |
於107學年度第二學期起接任本校第十三任校長。亦是本校第一位校友出身的校長。以【整合、活化、創新】為治校新方向，帶領文藻邁向【結合外語教學、人文關懷、科技應用、在地服務、強調國際合作與行動力的學習和服務模式，讓文藻成為亞洲在外語實用人才和師資培育的標竿大學】的目標。 |
 |
莊慧玲 教授 |
第十四任 112.02~至今 |
莊慧玲教授於112年2月接任第14任校長，莊校長為美國俄亥俄州立大學經濟學博士，投入教育界逾30年，研究領域為勞動經濟學、應用計量經濟等。莊校長本身為天主教徒，自107年至111年間擔任文藻外語大學董事，並曾任國立清華大學科技管理學院院長、清華學院執行副院長、圖書館館長、科管院學士學位學程主任、經濟學系系主任、美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）經濟學系訪問學者等職務，行政資歷豐富且獲獎無數。 |
‧ 民國54年3月申請籌備本校。
‧ 民國55年7月核准立案，校名為「私立文藻女子外國語文專科學校」，設英國語文、法國語文、德國語文及西班牙語文等四科，招收初中畢業之女生，修業五年。
‧ 民國63年2月，王曉風修女接掌校務，為第二任校長。
‧ 民國67年8月，由陳安琪修女擔任第三任校長。
‧ 民國69年5月，教育部根據行政院所核定「加強外國語文訓練暨培養實務人才實施計畫」，特別商請本校招收男生，本校遂於同年8月更名為「私立文藻外國語文專科學校」，自69學年度起，兼收男女學生。
‧ 民國70年8月，董事會再聘王曉風修女主持校務，為第四任校長。
‧ 民國76年7月，奉准設置六年制英語翻譯組，各科學生均可選讀，選讀學生須修業六年。
‧ 民國76年8月，本校為配合國家發展及社會需要，成立推廣教育中心，每年招收四期學員。
‧ 76年9月，在教育部資助下，設翻譯人才訓練中心，培訓翻譯人才。
‧ 78年8月，接受教育部委託，將翻譯人才訓練中心改為辦理理「公務人員翻譯人才英語進修班」。
‧ 民國79年2月，籌設「思源翻譯社」並奉核立案，提供校內外翻譯服務。
‧ 民國79年8月，設日本語文科。
‧ 民國79年8月，由丁福寧修女擔任第五任校長。
‧ 民國79年8月，董事長鄭天祥主教病逝，董事會補選王曉風修女接任，為第二任董事長。
‧ 民國81年8月，由鮑霦女士擔任第六任校長。
‧ 民國81年8月，教育部委託辦理之公務人員外語進修班併入推廣教育中心。
‧ 民國83年8月，設立語言教學研習中心。
‧ 民國85年8月，設一級單位「人事室」，並在秘書室中兼設公共關係室，以推廣校友聯絡及拓展興學基金業務。
‧ 民國85年8月，成立「宗教輔導中心」，結合信仰、靈修、輔導的資源，以協助全人教育之實施。
‧ 民國86年8月，設立二年制夜間部英國語文科在職班及日本語文科在職班。
‧ 民國87年2月，成立「校友聯絡中心」，提供校友所需資訊與服務，定期舉辦「校友回娘家」活動，以聯繫、增進校友與母校間情感，進而結合校友之力量，拓展學校與社會各界的關係。
‧ 民國87年5月，獲教育部核准籌備改制學院並附設專科部，籌備期間三年。
‧ 民國87年8月，設立二年制夜間部法國語文科、德國語文科及西班牙語文科等在職班。
‧ 民國88年8月1日，正式改制，更名為「文藻外語學院」，由鮑霦女士續任改制後首任校長。校訓修訂為「敬天愛人」。
‧ 民國88年8月，增設二年制技術學院日間部英國語文、德國語文及西班牙語文等三系。夜間部更名「進修推廣部」，增設進修部二技英國語文系在職班。
‧ 民國88年8月，奉核增設進修推廣部夜二專國際貿易科、企業管理科，89學年度起開始招生。
‧ 民國89年8月，聘李文瑞博士擔任改制後第二任校長。
‧ 民國90年2月，始設各系科系館、學習資源教室。
‧ 民國90年8月，成立研究發展處、專科部、教育學程中心，裁撤語言教學研習中心。
‧ 民國90年8月，獲教育部核准於日文、法文科招收日間部二技學生，正式改為日本語文系、法國語文系。同年度，英、法、德、西、日五系開始招收進修推廣部四技學生，各語言科二專停招。
‧ 民國90年8月，訂定90學年度入學之五專部、進修推廣部四年制學院部學生及91學年度入學之二年制學院部、四年制學院部學生，均須通過主副修語言能力檢定標準，方可取得畢業證書。
‧ 民國91年1月，第1次招收轉學生（五專及日二技）。
‧ 民國91年3月，董事會決議興建「綜合教學研究大樓群」，共有教學大樓、研究與國際會議大樓、體育館、學人宿舍及靈修中心等五棟。
‧ 民國91年8月，設立日間部四技應用華語文系，招收新生一班。
‧ 民國91年8月，原進修推廣部改名設立為進修部與推廣教育中心，以加強推動在職進修教育與推廣教育。
‧ 民國91年9月設立華語中心，隸屬研發處。
‧ 民國91年12月接受改制後教育部第一次評鑑。
‧ 民國92年3月通過ISO9001品質管理系統認證，設定以「敬天愛人、全人教育、專業素養、追求教學與行政之卓越化」為學校品質政策，使各項作業趨於完善與標準化，提升行政效率及品質。
‧ 民國92年5月，「綜合教學研究大樓群」工程動土。
‧ 民國92年8月，設立日四技英國語文系、日本語文系、外語教學系；進修部設四技國際貿易系及企業管理系，二專國際貿易科及企業管理科停招。
‧ 民國92年11月，成立推廣教育中心四維分部。
‧ 民國92年11月，校務會議修訂學校組織規程，通過「共同科目教學中心」更名為「通識教育中心」，「教育學程中心」更名為「師資培育中心」，並於12月正式更名。
‧ 民國93年8月，設立日間部四技法國語文系、德國語文系、西班牙語文系、國際事務系、國際企業系、資訊管理與傳播系及進修部二技企業管理系。
‧ 民國93年8月，圖書館改為一級單位，視聽中心更名媒體資源中心，隸屬圖書館。
‧ 民國93年9月，新教學大樓「求真樓」(含歐盟經貿觀光文化園區)、靈修中心落成啟用。
‧ 民國94年5月，接受教育部委託成立「技專校院南區英語教學支援中心」（96年起更名為「教育部南區英語教學資源中心」），整合區域資源並服務南部地區33所技專校院。
‧ 民國94年8月，整併原電算中心與教學科技中心，隸屬於新設立之「資訊與教學科技中心」。
‧ 民國94年8月設立日間部二技翻譯系、四技傳播藝術系及翻譯系。
‧ 民國95年1月，設立推廣教育中心台南分部。
‧ 民國95年6月，設立「外語文教事業發展研究所」、「國際事業暨文化交流研究所」及「創意藝術產業研究所」在職專班，96學年度開始招生。
‧ 民國95年7月，獲教育部獎助95學年度「教學卓越計畫」，96、97及98學年度繼續獲得該項獎助，共計獲得新台幣二億六千餘萬元之獎助款。
‧ 民國95年8月，設置「教師發展中心」。
‧ 民國95年9月，95學年度起進四技國際貿易系停止招生。
‧ 民國95年10月，研究暨會議大樓「至善樓」、「育美體育館」、「國際學人宿舍」、「聚賢館」落成啟用。
‧ 民國96年5月，獲准設置「華語文教學研究所」碩士班， 97學年度開始招生。
‧ 民國96年8月，整併原「推廣教育中心」、「華語中心」、「翻譯會展服務中心」（原名「思源翻譯社」）於新設之「產官學合作處」下，該處於同年又陸續成立「產學育成與實習中心」。
‧ 民國97年5月，獲准設置「多國語複譯研究所」， 98學年度開始招生。
‧ 民國97年9月，奉核合併「企業管理系」與「國際企業系」兩系，更名為為「國際企業管理系」，自98學年度開始招生。
‧ 民國98年8月，聘蘇其康博士擔任文藻改制後第三任校長。
.民國99年8月，成立「雙外語跨領域國際專業人才專班」（五專菁英班）自99學年度起招生，招生名額50名。( 招收國中基測PR值90以上之優秀學生）。
.民國99年12月，接受教育部評鑑，評鑑成績獲行政類一等，另在14個接受評鑑的系所中，13個系所獲得一等。
.民國100年8月，恢復「研究發展處」（原更名產官學合作處），下轄「推廣教育中心」、「華語中心」、「翻議會展中心」、「產官學合作組」、「學術發展組」、並將實習業務移至學務處新設之「生涯發展中心」。
.民國100年8月，「宗教輔導中心」改名「吳甦樂教育中心」，轉型為兼具教學與宗教輔導功能的複合型單位，開設全校性全人教育核心課程，為全校吳甦樂教育精神與方法深耕的培植者。
.民國101年8月，原「資訊管理與傳播系」更名為「數位內容應用與管理系」。
.民國102年8月，改名「文藻外語大學」，調整系所編制：原英語文教育學群與國際實務交流學群整併並成立英語暨國際學院、歐亞語文教育學群改為歐亞語文學院、創意產業學群改為文教創意產業學院。
.民國102年8月，敦聘林思伶博士擔任第十一任校長。
.民國103年8月，成立東南亞語言教學中心，推出大學部「東南亞語言與產業學分學程」。
.民國104年2月，敦聘周守民博士擔任第十二任校長。
.民國104年2月，開始實施國際雙聯學制與跨國學位學程。
.民國104年8月，自104學年度起分三階段轉型為網路大學。
.民國105年8月，成立歐洲研究所、英國語文系碩士班、外語文教事業發展研究所碩士班於105學年度開始招生。
.民國106年8月，國際事業暨跨文化管理研究所自106學年度開始實施碩士三方學程。
.民國106年8月，全人教育學院更名為人文教育學院。吳甦樂教育中心增設福傳牧靈組。
.民國107年9月，成立東南亞碩士學位學程，於108學年度開始招生；107學年度開始施行跨國學程；開設程式語言相關必修課程。
.民國108年2月，敦聘陳美華教授擔任第十三任校長。
.民國108年8月，成立東南亞學系於108學年度開始招生。
.民國109年2月，因組織調整，自109年2月1日起學務處服務學習中心業務整併至課外活動指導組。
.民國109年8月，外語文教事業發展研究所96學年開始招生，109學年停招。
.民國109年8月，日間部二技法國語文系90學年開始招生，109學年停招。
.民國109年8月，日間部二技德國語文系88學年開始招生，109學年停招。
.民國109年8月，研究發展處因組織業務調整，下設校務研究發展、法務稽核、產官學合作三組。
.民國110年8月，「英語暨國際學院」更名為「國際文教暨涉外事務學院」,「外語教學系」及「師資培育中心」調整至「國際文教暨涉外事務學院」; 「文教創意產業學院」更名為「新媒體暨管理學院」,「國際企業管理系 」調整至「新媒體暨管理學院」; 「人文教育學院」更名為「吳甦樂人文學院」。
.民國110年8月，「國際事業暨跨文化管理研究所」更名為「國際企業管理系碩士班」，「多國語複譯研究所」更名為「翻譯系碩士班」，「國際事務碩士學位學程」更名為「國際事務系碩士班」，「東南亞碩士學位學程」 更名為「東南亞學系碩士班」，「外語文教事業發展研究所」更名為「外語教學系外語文教事業發展研究所」，「創意藝術產業研究所」更名為「傳播藝術系創意藝術產業研究所」。
.民國109年8月，研究發展處因組織業務調整，下設校務研究發展、法務稽核、產官學合作三組。
.民國110年8月，「英語暨國際學院」更名為「國際文教暨涉外事務學院」,「外語教學系」及「師資培育中心」調整至「國際文教暨涉外事務學院」; 「文教創意產業學院」更名為「新媒體暨管理學院」,「國際企業管理系 」調整至「新媒體暨管理學院」; 「人文教育學院」更名為「吳甦樂人文學院」。
.民國110年8月，「國際事業暨跨文化管理研究所」更名為「國際企業管理系碩士班」，「多國語複譯研究所」更名為「翻譯系碩士班」，「國際事務碩士學位學程」更名為「國際事務系碩士班」，「東南亞碩士學位學程」 更名為「東南亞學系碩士班」，「外語文教事業發展研究所」更名為「外語教學系外語文教事業發展研究所」，「創意藝術產業研究所」更名為「傳播藝術系創意藝術產業研究所」。
.民國110年8月，進修部四技國際觀光與會展學士學位學程103學年開始招生，110學年停招。
.民國111年2月，增設「華語學院」，下設「應用華語文系」、「應用華語文系華語文教學碩士班」。
.民國111年8月，進修部四技法國語文系、德國語文系、西班牙語文系90學年開始招生，111學年停招。進修部四技國際商務英語學士學位學程103學年開始招生，111學年停招。
.民國111年8月，111學年度「新媒體暨管理學院」增設「新媒體國際行銷學士學位學程（對內招生）」。
.民國112年2月，敦聘莊慧玲教授擔任第十四任校長。