東南亞史學泰斗通猜威尼差恭 赴文藻東南亞學系訪學

文藻外語大學東南亞學系邀請美國威斯康辛‧麥迪遜分校歷史系通猜‧威尼差恭榮譽教授蒞校訪學 相片提供/東南亞學系

【供稿單位/東南亞學系、編修單位／公關室】  　　　

　　文藻外語大學東南亞學系日前邀請國際知名東南亞歷史學家通猜‧威尼差恭（Thongchai Winichakul）蒞校訪學一周，與該系師生展開深度交流。期間分別舉辦講座與教師研究工作坊，增進文藻師生對泰國與東南亞歷史研究與民主發展的了解。

　　美國威斯康辛‧麥迪遜分校（University of Wisconsin, Madison）歷史系榮譽教授通猜‧威尼差恭的學術成就倍受肯定，於2003年當選為美國藝術與科學學院（American Academy of Arts and Sciences）院士，更於2013及2014年擔任美國亞洲研究學會（Association for Asian Studies）主席，學術地位崇高。

　　通猜教授獲獎無數，曾於1994年榮獲約翰‧西蒙‧古根海姆（John Simon Guggenheim）獎。他於同年出版的《圖繪暹羅：一個國家地緣機體的歷史》（Siam Mapped: A History of the Geo-Body of a Nation, Hawaii: University of Hawaii Press, 1994）榮獲美國亞洲研究協會（AAS）的哈利‧班達獎（Harry J. Benda Prize），之後陸續被譯為日文、泰文、中文等語言，並將於近日發行韓文、越南文與印尼文等譯本。其中，日文版同時獲得日本亞細亞調查會（Asian Affairs Research Council）的亞太書本大獎。他新近專書《沈默時刻：無法忘記的1976年10月6日曼谷殺戮》（Moments of Silence: The Unforgetting of the October 6, 1976, Massacre in Bangkok, University of Hawaii Press, 2020），也在2022年被歐洲東南亞研究協會（EuroSEAS）授予人文學科書獎。

　　文藻外大東南亞學系邀請通猜教授於10月下旬以「泰國下階段的極化：最近一次大選對民主化歷史的意涵」為題，舉辦第一場講座。他指出，泰國近代政治史上有三個主要的行為者，分別是泰國王室、軍方及平民大眾。在1932年憲政革命前，由王室獨大，但憲政改革後，特別是在二戰期間，軍方的勢力開始崛起，與王室互爭主導權。而在1970年代後，平民透過固定舉行的選舉形成第三股力量，王室則在軍方不斷發動的政變中，對軍方產生的影響力，穩居上風。然而，在2000年後，隨著大眾對王室與軍方聯盟壟斷政經權力的不滿，進而形成黃衫軍、紅衫軍兩極對立，尤其疫情期間的學生運動，以及今年的國會大選，更突顯雙方的極化對立。

　　在另外一場研究工作坊中，通猜教授以「歷史站上審判台上」（History（literally） On Trial）為研究方法與學術倫理工作坊主題，與東南亞學系教師、研究生探討歷史資料如何查證與詮釋。通猜教授表示，他來台灣之前先返回泰國的原因，是以證人身份被傳喚出庭，並對一起誹謗官司作證。因為一名具有朱拉隆功大學政治學博士學位的學者，被控其博士論文對所引述的美國國務院解密資料「錯誤解讀」，而造成泰國親王「名譽受損」。他指出，雖然資料上的某個句子確有誤解，但並非作者故意，可算是「無心之過」，但若稱其「造假」違反學術倫理，並控告「誹謗」要求刑事與民事賠償，對研究者太過沉重。

　　通猜教授於文藻外大訪學期間，除了公開演講和工作坊外，同時與東南亞學系教師群進行兩場非正式的餐會研討，以輕鬆的方式與環境，暢談東南亞研究現況、美國及台灣東南亞研究學術發展。
        

相片提供/東南亞學系
通猜教授以「泰國下階段的極化：最近一次大選對民主化歷史的意涵」為題舉辦講座	通猜‧威尼差恭榮譽教授公開演講海報
文藻外大東南亞學系邀請通猜教授蒞校訪學	美國威斯康辛‧麥迪遜分校歷史系榮譽教授通猜‧威尼差恭，以「反抗者的默然記憶與對民主的意涵」為題進行分享。